|
¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÑ ¼¿ï´ëÇб³ À±¼º·Î ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀ |
¼¿ï´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐÀº À±¼º·Î Àü±âÁ¤º¸°øÇкΠ±³¼öÆÀÀÌ Çѱ۳¯À» ¸Â¾Æ 9ÀÏ(Åä) Çѱ¹¾î ¾ð¾î ¸ðµ¨ÀÇ »çȸÀû ÆíÇâ(social bias) Áø´ÜÀ» À§ÇÑ µ¥ÀÌÅͼ K-StereoSet¸¦ °ø°³Çß´Ù.
ÀΰøÁö´ÉÀÇ »çȸÀû ÆíÇâÀº ¹Ì·¡ ÀΰøÁö´É ¿¬±¸¿¡¼ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Å°¿öµå·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.
±¹³»ÀÇ °æ¿ì ¿Ã ÃÊ ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Çѱ¹¾î 꺿ÀÎ ‘ÀÌ·ç´Ù’·ÎºÎÅÍ ¼º¼Ò¼öÀÚ, ÀÎÁ¾, Àå¾ÖÀÎ µî¿¡ ´ëÇÑ Â÷º° ¹× Çø¿À¼º Ç¥ÇöÀÌ ¹ß°ßµÅ ÈÁ¦°¡ µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹®¸Æ¿¡¼ ÃÖ±Ù ´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó 4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀ§¿øȸ¿Í °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ°¡ Àΰ£¼º(humanity)À» À§ÇÑ ÀΰøÁö´É(artificial intelligence, AI)ÀÇ 3´ë ¿øÄ¢ Áß Çϳª·Î ‘Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º ¿øÄ¢’À», 10´ë ÇÙ½É ¿ä°Ç Áß Çϳª·Î ‘´Ù¾ç¼º Á¸Áß’À» Á¦½ÃÇßÀ» ¸¸Å À±¸®ÀûÀÎ ÀΰøÁö´É¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
±×·³¿¡µµ ÃÖ±Ù±îÁöµµ ÀÚ¿¬¾î ó¸®(natural language processing) ºÐ¾ßÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Çѱ¹¾î ¾ð¾î ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸³ª, À̵éÀÇ »çȸÀû ÆíÇâÀ» Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¹®Á¦ÀÇ½Ä ÇÏ¿¡ À±¼º·Î ±³¼öÆÀÀÌ À̹ø¿¡ °ø°³ÇÏ´Â K-StereoSet´Â ¿µ¾î ¾ð¾î ¸ðµ¨ÀÇ »çȸÀû ÆíÇâÀ» Áø´ÜÇϱâ À§ÇØ MIT¿¡¼ °ø°³ÇÑ ‘StereoSet’ÀÇ °³¹ß¼Â(development set)À» ±â¹ÝÀ¸·Î Çѱ¹Àû Çö½Ç¿¡ ¸ÂÃç º¸¿Ï °³¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®ÀåµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¾à 4000°³ÀÇ »ùÇ÷Π±¸¼ºµÈ ¿øº» µ¥ÀÌÅͼÂÀº ¸ÕÀú ³×À̹ö ÆÄÆÄ°í API¸¦ ÅëÇØ 1Â÷ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ÈÄ ´Ù¼ö ¿¬±¸¿øÀÌ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ª ³»¿ëÀ» °Ë¼öÇß´Ù. ¿ø·¡ÀÇ »ùÇà ¾ç½Ä°ú ÃëÁö¸¦ º¸Á¸Çϵµ·Ï ÈÄó¸®(post-processing)¸¦ ÁøÇàÇØ ±¸ÃàµÆ´Ù.
µ¥ÀÌÅÍ ³» »çȸÀû ÆíÇâÀÇ ºÐ¾ß´Â ¼ºº°, Á¾±³, Á÷¾÷, ÀÎÁ¾ ÃÑ ³× °¡Áö Ç׸ñÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖÀ¸¸ç, ÆíÇ⼺ Áø´ÜÀ» À§ÇÑ »ùÇà ¾ç½ÄÀº µÎ °³ÀÇ Ä«Å×°í¸®·Î ºÐ·ùµÅ ÀÖ´Ù.
ù ¹ø°´Â ¹®Àå ³» ÆíÇâ Áø´Ü Å×½ºÆ®¸¦ À§ÇÑ ‘intrasentence’ ¾ç½ÄÀÌ´Ù. ºóÄ Ã³¸®µÈ ¹®ÀåÀÌ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§ ºóÄ¿¡ ä¿öÁú ³»¿ëÀ¸·Î¼ ¼¼ °³ÀÇ º¸±â Áß ¾î´À °Í¿¡ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áø´ÜÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, À§ÀÇ ¿ÞÂÊ ¿¹½Ãó·³ ÇÑ ¹®Àå ¾È¿¡¼ ‘½É¸®ÇÐÀÚ’¶ó´Â Á÷¾÷ÀÇ »ç¶÷ÀÌ ‘µ¶¼±Àû’À̶ó´Â ÆíÇâÀ» °¡Á³´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ¹®Àå °£ ÆíÇâ Áø´Ü Å×½ºÆ®¸¦ À§ÇÑ ‘intersentence’ ¾ç½ÄÀÌ´Ù. ¾Õ ¹®Àå(context)ÀÌ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§ ´ÙÀ½ ¹®ÀåÀ¸·Î¼ ¼¼ °³ÀÇ ¼±ÅÃÁö°¡ ÁÖ¾îÁö¸ç À̵é Áß ¾î¶² ¹®Àå¿¡ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áø´ÜÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, À§ÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ¿¹½Ãó·³ »ç¶÷ÀÌ ‘È÷½ºÆдВÀ̶ó´Â ¹®¸ÆÀÌ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§, ´ÙÀ½ ¹®Àå¿¡¼ ±× »ç¶÷ÀÌ ‘ºÒ¹ýÀûÀÎ ½Ã¹Î’À̶ó´Â ÆíÇâÀ» °¡Á³´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ ¼ÛÁ¾À± ¿¬±¸¿øÀº “¹®Àå ³» ÆíÇâ Áø´Ü »ùÇà Áß unrelated ¶óº§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®ÀåÀº ¹®¸Æ°ú ÀüÇô °ü°è¾ø´Â ´Ü¾î°¡ ºóÄ¿¡ µé¾î°¡±â ¶§¹®¿¡ ÀÚµ¿ ¹ø¿ª ½Ã ¿ø¹® Àǹ̸¦ ¹þ¾î³ª±â ½±´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®Àå °£ ÆíÇâ Áø´Ü »ùÇÃÀÇ º¸±â ¹®ÀåµéÀº context ¹®ÀåÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â µîÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲµé¿¡ À¯ÀÇÇÏ¸ç º¯È¯À» ÁøÇàÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ À±¼º·Î ±³¼ö´Â “ÀΰøÁö´É ±â¹ÝÀÇ Çѱ¹¾î ¾ð¾î ¸ðµ¨ÀÌ °íµµÈµÇ°í »ç¾÷ȵɼö·Ï À±¸®¼º È®º¸ ¹× ÆíÇ⼺ Á¦°Å¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀ̸ç, Çѱ۳¯À» ¸Â¾Æ º¸´Ù ¹Ù¸¥ ÇѱÛÀ» ±¸»çÇÏ´Â ÀΰøÁö´É ±â¼ú °³¹ßÀ» À§ÇØ K-StereoSet°¡ ÀÛÁö¸¸ ÀÇ¹Ì Àִ ù°ÉÀ½ÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ±è´ë¼º keilbo@keilbo.com <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |