Çѱ¹±³À°ÀϺ¸
±³À°ÀϹÝ
SAS, µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¾ÆÀ̵ð¾î ¹ß±¼ ¡®2023 SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý
±è´ë¼º  |  keilbo@keilbo.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2022.12.23  19:44:31
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
SAS°¡ ‘2023 SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ’ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù
SAS°¡ ‘2023 SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ’ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù

¼¼°èÀûÀÎ ºÐ¼® ¼±µÎ ±â¾÷ SAS°¡ µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ¾ÆÀ̵ð¾î °æÁø ´ëȸ ‘2023 SAS ÇØÄ¿Åæ(SAS Hackathon)’ Âü°¡ÀÚ¸¦ 2023³â 2¿ù±îÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ´Â »ó¾÷¿ë ¶Ç´Â °³º° ±â¾÷¿ë ºÐ¼® ¼Ö·ç¼ÇÀÇ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°íÀÚ SAS°¡ ¸Å³â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, °³¹ßÀÚ·Çлý·½ºÅ¸Æ®¾÷·SAS °í°´ ¹× ÆÄÆ®³Ê¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºòµ¥ÀÌÅÍ Àü¹®°¡ ¹× Ãʺ¸ÀÚ ´©±¸³ª °³º° ¶Ç´Â ÆÀ ´ÜÀ§·Î Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëȸ Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô´Â ¡â°³¹ß Áö¿ø ¸®¼Ò½º ¡â°¡»ó ÇнÀ ·¦(lab) ¡â±³À° °úÁ¤ µîÀÌ Á¦°øµÇ¸ç ¡âSAS Àü¹®°¡ÀÇ ¸àÅ丵 ¡â¾÷°è ¼±µÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç° ¹«·á ÀÌ¿ë±Ç°ú ÇÔ²² 1°³¿ùÀÇ °³¹ß ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù.

2022³â SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ¿¡´Â Àü ¼¼°è 75°³±¹¿¡¼­ 1300¸íÀÌ Âü°¡ ½ÅûÀ» Çß°í, ÀÌ Áß 135°³ ±â¾÷À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 70°³ ÆÀÀÌ ½É»ç¸¦ Åë°úÇßÀ¸¸ç, 50°³ ÀÌ»óÀÇ ÆÀÀÌ ºñÁî´Ï½º »ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿ÃÇØ ÁøÇàµÈ ´ëȸ¿¡¼­´Â °í±Þ ºÐ¼®°ú ÀΰøÁö´É(AI)À» È°¿ëÇØ Ä³³ª´Ù Á¤ºÎÀÇ ÀÚ¿¬ÀçÇØ ±¸È£ È°µ¿À» ÃÖÀûÈ­Çϰųª ±âÈÄ º¯È­ ¿µÇâÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µ¼¼ ³ó¹ÎÀ» º¸È£Çϰųª Àå¾ÖÀÎÀÌ À¥ ¾ç½ÄÀ» º¸´Ù ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â µîÀÇ ¿©·¯ Çõ½ÅÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ °³¹ßµÆ´Ù.

¾ÆÀ̳ª ÇÒº¸¼¾(Einar Halvorsen) SAS ÇÁ·Î±×·¥ ´ã´ç ÀÌ»ç´Â “´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ ºÎ¹®°ú ¿ì¸® ÁÖº¯ ÀÏ»ó ¼Ó µµÀü°úÁ¦ÀÇ ¿¬±¸¿¡ µ¥ÀÌÅÍ °úÇÐÀÚ ¹× ¿­Á¤ ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® °ü°èÀÚµéÀÇ Âü¿©¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù”¸ç “SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ°¡ SASÀÇ ±â¼ú, ¿ÀÇ ¼Ò½º Åø°ú µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» À§ÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ‘ÇØÅ·’ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö »ý°¢Çغ¸´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ ¿¬·É°ú ±â¼ú ¼öÁØÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â Çõ½Å

¹Ì±¹ µ¥ÀÌÅÍ ±³À° ±â°ü µ¥ÀÌÅ͹ö½ÃƼ(Dataversity)¿¡ µû¸£¸é Àü ¼¼°è ºñÁî´Ï½º Á¾»çÀÚÀÇ ´Ü 24%¸¸ÀÌ º»ÀÎÀÌ ‘¿ÏÀüÇÑ’ µ¥ÀÌÅÍ È°¿ë ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 16~24¼¼ÀÇ Çлý Áß 21%¸¸ÀÌ µ¥ÀÌÅÍ È°¿ë ´É·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ ºÐ¼®ÀÇ Àû¿ë°ú È¿°ú¿¡ ´ëÇØ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àִµ¥, SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ´Â ºÐ¼® Ãʺ¸ÀÚ´Â ¹°·Ð ±â¼ú ¼öÁØÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ ÇÏ´Â À̵鿡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í ½Ç½À °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÀÚ¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Ë¸® µñ½¼(Ali Dixon) SAS AI ºÐ¾ß Á¦Ç° ¸¶ÄÉÆà ¼ö¼® ¸Å´ÏÀú´Â “ºÐ¼®, µ¥ÀÌÅÍ ¹× AI¸¦ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÌÀ¯”¶ó¸ç “³ªÀÌ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ºÐ¼® ¿©Á¤¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿µ°¨À» ¹Þ±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ºÐ¼®Àº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿­·Á ÀÖÀ¸¸ç, ¿À´ÃÀÇ Ãʺ¸ÀÚ°¡ ³»ÀÏÀÇ SAS Çõ½Å°¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ, °ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ È°¿ë

SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÚ¿¬¾î ó¸®, ¸Ó½Å·¯´×, °í±Þ ¸ðµ¨¸µ ¹× ÆÄÀ̽ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¾ÖÀú ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º(Microsoft Azure Marketplace)¿¡µµ Ãâ½ÃµÈ SAS ¹ÙÀ̾ß(SAS? Viya?)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

· Ä«¸Þ·é ¼ÒÀçÀÇ ·©Å×Å©(LangTech) ÆÀ: Áö¿ª µ¥ÀÌÅÍ °úÇÐÀÚµéÀÌ Ä«¸Þ·é ÅäÂø¾î Áß 4°³¸¦ ¹®¼­È­ÇØ À̵éÀÇ ¹®È­À¯»êÀ» º¸Á¸ÇÏ°í Áö¿ª ¼­ºñ½º Çâ»ó ¹× ÅäÂø¾î »ç¿ëÀÚµéÀÇ Á¤ºÎ ȸÀÇ Âü¿© Áõ°¡¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù.

· ¾Ï°úÀÇ ÀüÀï(War On Cancer) ÆÀ: SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ µ¿¾È ȯÀÚÀÇ Á¤½Å °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¼±È£µµ ³ôÀº ¾Ï À¯°ü Á¤º¸ ¾Û »ç¿ëÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ±× °á°ú ÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¦°øÀÚ¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÇ´Â ½Éµµ ÀÖ´Â ÀλçÀÌÆ®¸¦ Á¦°øÇÏ°í ȯÀÚÀÇ Á¤½Å °Ç°­¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸®¼Ò½º¸¦ ¾È³»Çϴ êº¿À» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

2023 SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ Âü°¡ µî·Ï ¹× ¼¼ºÎ ³»¿ëÀº °ø½Ä À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. SAS ÇØÄ¿Åæ ´ëȸ¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠ¼Ò½ÄÀº SAS ÇØÄ¿½º Çãºê(SAS Hacker’s Hub), Æ®À§ÅÍ¿Í ¸µÅ©µåÀÎÀÇ #SAS Hackathon ÇؽÃű׸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí SASÄÚ¸®¾Æ´Â ±¹³» µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® ½ÃÀåÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ°í Áö¼ÓÇؼ­ ÀÎÀ縦 À°¼ºÇØ ³ª°¡±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. SAS? ¿Âµð¸Çµå Æ÷ ¾ÆÄ«µ¥¹Í½º(SAS? OnDemand for Academics, ÀÌÇÏ SoDA) ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¡âSoDA SAS ½ºÆ©µð¿À(SAS? Studio) ¡âSoDA SAS Æ÷¾îÄɽºÆ® ¼­¹ö(SAS? Forecast Server) ¡âSoDA SAS? ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî °¡À̵å?(SAS? Enterprise Guide?) ¡âSoDA SAS ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¸¶À̳Ê(SAS Enterprise MinerTM)¸¦ ¹«·á·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Áö¿øÇØ ¿Ô°í, Çظ¶´Ù ºÐ¼®°¡ ¹× µ¥ÀÌÅÍ »çÀ̾ðƼ½ºÆ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 5~6ȸÀÇ SAS ½ºÄð(SAS School) ÇÚÁî¿Â(hands-on) Æ®·¹ÀÌ´×À» ¹«·á·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³â Çѱ¹ Åë°è ÇÐȸ°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â ‘ÀþÀº Åë°èÇÐÀÚ»ó’°ú Çѱ¹ µ¥ÀÌÅ͸¶ÀÌ´× ÇÐȸ°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â ‘SAS Çлý³í¹®»ó’À» ÈÄ¿øÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

±è´ë¼º  keilbo@keilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±è´ë¼ºÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
µµ¼­ÃâÆÇ Ã¤¿îÀç ¡®Çê¼Ò¸® °°Áö ¾ÊÀº »¹¼Ò¸®¶ó°í ´©°¡ ±×·¡?¡¯ Ãâ°£
2
Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ÃæÁÖ°ø°í¿Í ¼ÕÀâ°í ÀÎÀç ¾ç¼º ³ª¼±´Ù
3
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®½°Ç¥¡¯ Ãâ°£
4
½Ã¸³¼­´ë¹®Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ, ´ëÇлý±âȹ´Ü 10±â ¹ß´ë½Ä ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®
5
½º¸¶Æ®ºÏ½º ¡®ÀÌÀºÇÏ ¼¼¹«»çÀÇ »ó¼ÓÁõ¿© ¿À´ÃºÎÅÍ 1ÀÏ¡¯ Ãâ°£
6
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®µ¹ Æ´ »çÀÌ È帣´Â ³ë·¡¡¯ Ãâ°£
7
¼­¿ï¹Ìµð¾î´ëÇпø´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü, À̿¸®¾ó¸®Æ¼ÄÚ¸®¾Æ¿Í »óÈ£Çù·Â Çù¾à½Ä ü°á
8
ÃâÆÇ»ç ä¿îÀç, ¿ù¿µ À̼ø¿Á ½ÃÀÎÀÇ ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡®°³±âÀϽġ¯ ÃâÆÇ
9
Á÷¾÷»ó´ã»ç¡¤»çȸº¹Áö»ç¡¤IT ÀÚ°ÝÁõ, ÇÑ ¹ø¿¡ µûÀÚ¡¦ ¿¡µàÀª ¡®¿ÃÀοø Æнº¡¯ ½Å±Ô ¿ÀÇÂ
10
°æ±âµµÃ»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ, û¼Ò³âÁöµµÀÚ ¸ÂÃãÇü Á÷¹«±³À° ¿î¿µ
»ç½Ã¤ý¹ßÇà»ç¤ýȸÀåÀλ縻¤ýÁ¶Á÷µµ¤ý¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç Ç÷£¤ýã¾Æ¿À½Ã´Â±æ¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268  ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
ÃæûºÏµµ ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ 1633  ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ÇÏÁ¤µ¿ 12-17¹øÁö ±ÝÈ£¿ùµå
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:úÉí»ëÈ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÌÈѲ ¾Æ 50578  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇãÀÚÀ±
webmaster@keilbo.com  Copyright © 2012 Çѱ¹±³À°ÀϺ¸. All rights reserved.
¤ýµµ¼­ÃâÆÇ Ã¤¿îÀç ¡®Çê¼Ò¸® °°Áö ¾ÊÀº »¹¼Ò¸®¶ó°í ´©°¡ ±×·¡?¡¯ Ãâ°£  ¤ýÇö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ÃæÁÖ°ø°í¿Í ¼ÕÀâ°í ÀÎÀç ¾ç¼º ³ª¼±´Ù  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®½°Ç¥¡¯ Ãâ°£  ¤ý½Ã¸³¼­´ë¹®Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ, ´ëÇлý±âȹ´Ü 10±â ¹ß´ë½Ä ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®  ¤ý½º¸¶Æ®ºÏ½º ¡®ÀÌÀºÇÏ ¼¼¹«»çÀÇ »ó¼ÓÁõ¿© ¿À´ÃºÎÅÍ 1ÀÏ¡¯ Ãâ°£  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®µ¹ Æ´ »çÀÌ È帣´Â ³ë·¡¡¯ Ãâ°£  ¤ý¼­¿ï¹Ìµð¾î´ëÇпø´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü, À̿¸®¾ó¸®Æ¼ÄÚ¸®¾Æ¿Í »óÈ£Çù·Â Çù¾à½Ä ü°á  ¤ýÃâÆÇ»ç ä¿îÀç, ¿ù¿µ À̼ø¿Á ½ÃÀÎÀÇ ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡®°³±âÀϽġ¯ ÃâÆÇ  ¤ýÁ÷¾÷»ó´ã»ç¡¤»çȸº¹Áö»ç¡¤IT ÀÚ°ÝÁõ, ÇÑ ¹ø¿¡ µûÀÚ¡¦ ¿¡µàÀª ¡®¿ÃÀοø Æнº¡¯ ½Å±Ô ¿ÀÇ  ¤ý°æ±âµµÃ»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ, û¼Ò³âÁöµµÀÚ ¸ÂÃãÇü Á÷¹«±³À° ¿î¿µ  ¤ý2024³â °æ±âµµÃ»¼Ò³âÁø·Î¹®È­ÃàÁ¦ û¼Ò³â »çȸÀÚ ¸ðÁý  ¤ý½Ã¸³È­°îû¼Ò³â¼¾ÅÍ, ¿µÀÏ°íµîÇб³¿Í °í±³ÇÐÁ¡Á¦ ¼º°øÀû ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à½Ä ¼º·á  ¤ýÈ£¸Å½ÇÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü-È­È«º´¿ø, Ãë¾à°èÃþ À§ÇØ ¹«·á °Ç°­°ËÁø Áö¿øÇÏ´Â »çȸ°øÇå ÆîÃÄ  ¤ý°Ç±¹´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü, 2024³â Àι®Çа­Á ¡®¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Û ÀüÀ ¿î¿µ  ¤ýÁ¨Áö±Û·Î¹ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ½Å±¸´ëÇб³¿Í e½ºÆ÷Ã÷ ÀÎÀç¾ç¼º MOU ü°á  ¤ý¹Ì·¡¿£ ¿ÍÀÌÁ¸® ¡®Á¤ÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯ Ãâ°£ 10Áֳ⠱â³ä Ưº°±â°í¹® º°Ã¥ºÎ·Ï ¼¼Æ® Ãâ½Ã  ¤ý¼­¿ï±×¸°Æ®·¯½ºÆ®, û¼Ò³âµéÀÇ ¸¶À½ °Ç°­ ȸº¹ À§ÇÑ ¡®2024 ÃÊ·ÏÅ°Æ® Áö¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð ½ÃÀÛ  ¤ý¡®2024 Á¦ÁÖ AI ÄÁÆÛ·±½º¡¯ °³ÃÖ¡¦ °¢ »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ AI ±â¼ú Àû¿ë »ç·Ê¿Í °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù  ¤ý¸Å·ÂÀûÀÎ ÇÑ±Û ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ¿¡ µµÀüÇغ¸¼¼¿ä  ¤ýÃæûºÏµµ û¼Ò³â Âü¿©À§¿øȸ, ¿î¿µÀ§¿øȸ ±³·ù ´ëÀÜÄ¡