Çѱ¹±³À°ÀϺ¸
Ä¿¹Â´ÏƼ
Ç»ÃÄ´©¸®, º£Æ®³² ÇöÁö ¡®ÇϳëÀÌ ¾ð¾î & ¹®È­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯¿Í ±³À°¡¤Æò°¡ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
ÀÌÈ£¸í  |  keilbo@keilbo.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2023.02.09  18:57:15
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
Ç»ÃÄ´©¸® ÃßÁ¤È£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(¿À¸¥ÂÊ)°¡ ¾÷¹«Çù¾à¼­¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù
Ç»ÃÄ´©¸® ÃßÁ¤È£ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(¿À¸¥ÂÊ)°¡ ¾÷¹«Çù¾à¼­¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù

Ç»ÃÄ´©¸®´Â 2¿ù 6ÀÏ º£Æ®³² ÇϳëÀ̽à ¹Ìµù(My Dinh)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇϳëÀÌ ¾ð¾î & ¹®È­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Hanoi Language & Culture Academy)¿Í º£Æ®³²¾î ±³À°À» À§ÇÑ °øµ¿ ¸¶ÄÉÆà ¹× ½Ã½ºÅÛ °øµ¿ È°¿ë µîÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÇϳëÀÌ ¾ð¾î & ¹®È­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ´ë¿ì°Ç¼³, ·Ôµ¥, Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA), µÎ»ê, Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH), ½ÅÇÑÀºÇà, ¿ì¸®ÀºÇà µî º£Æ®³²¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷ü¿Í Á¤ºÎ±â°ü °ü°èÀÚ´Â ¹°·Ð ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ Çпø»ýµé¿¡°Ô º£Æ®³² ¾ð¾î¸¦ ±³À°ÇÏ°í º£Æ®³² ¹®È­¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â º£Æ®³²¾î ±³À° ¸í¹® ¾îÇпøÀÌ´Ù. ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¿Ü±¹Àο¡°Ô º£Æ®³²¾î¸¦ ±³À°ÇÏ´Â ¿Ü±¹¾î Çпø Áß ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å©¸ç, º£Æ®³²¾î¿¡ ´õÇØ Çѱ¹¾î, ¿µ¾î µîÀÇ ¾ð¾îµµ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.

ÇϳëÀÌ ¾ð¾î & ¹®È­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â º£Æ®³²À» ³Ñ¾î Çѱ¹ ±³À°½ÃÀå ÁøÃâÀ» ¸ñÇ¥·Î È¿°úÀû ±³¼ö¹ýÀ» µµÀÔÇϱâ À§ÇØ ±³À° Ä¿¸®Å§·³¿¡ ¿Â¶óÀÎÆò°¡½Ã½ºÅÛÀ» Á¢¸ñÇÒ °èȹÀ̸ç, À̸¦ À§ÇØ À̹ø¿¡ ǻ󴩸®¿Í ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù.

Çù¾à¿¡ µû¶ó Ç»ÃÄ´©¸®´Â ÇϳëÀÌ ¾ð¾î & ¹®È­ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¿Â¶óÀÎÆò°¡½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÑ ºÎÁ¤ÇàÀ§ ¹æÁö, ÀÚµ¿ äÁ¡ ¹× ÀÀ½ÃÀÚ Á¡¼ö ºÐ¼® ±â´É µî ´Ù¾çÇÑ ½Å±â¼úÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î Àû¿ë·Áö¿øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ±âȸ¸¦ °è±â·Î º£Æ®³² ¿Â¶óÀα³À° ½ÃÀå¿¡µµ º»°Ý ÁøÃâÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.

ÇöÀç Ç»ÃÄ´©¸®ÀÇ ‘³×¿ÀÅ×½ºÆ®(NeoTest)’´Â ¿Ü±¹ÀÎ ±¸Á÷ÀÚÀÇ Çѱ¹¾î ±¸»ç ´É·Â°ú Çѱ¹ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ Á¤µµ¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â °í¿ëÇã°¡Á¦ Çѱ¹¾î ´É·Â½ÃÇè(EPS-TOPIK)À» ÄÄÇ»ÅÍ ±â¹Ý ½ÃÇè(CBT)À¸·Î ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Æ½Ã¾Æ 16°³±¹¿¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇÐ, ¼¼Á¾»çÀ̹ö´ëÇÐ, Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿ø µî¿¡¼­´Â ÀÎÅÍ³Ý ±â¹Ý ½ÃÇè(IBT) ÇüÅ·Π¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡ÀڰݽÃÇè ½ÃÇà±â°üÀÎ Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü, ÀλçÇõ½Åó, Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½ÅÀüÆÄÁøÈï¿ø, Çؾç¼ö»ê¿¬¼ö¿ø µî¿¡¼­ ÁöÇʽÃÇè(PBT) ¶Ç´Â CBT ÇüÅ·Π³×¿ÀÅ×½ºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ç»ÃÄ´©¸®´Â µðÁöÅеµ¼­°ü, ¿Â¶óÀÎÆò°¡, ÇнÀ°ü¸®½Ã½ºÅÛ(LMS), È­»ó±³À°Ç÷§Æû µîÀÇ Á¦Ç°À» °³¹ß·º¸±ÞÇÏ´Â ±³À° ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®¾÷ü´Ù. ±¹³»¿Ü 600¿© °³ÀÇ ÀüÀÚµµ¼­°ü ±¸Ãà ½ÇÀû°ú 60¿© °÷ ÀÌ»óÀÇ ¿Â¶óÀÎÆò°¡, LMS, µ¿¿µ»óÇ÷§Æû ¼Ö·ç¼Ç ±¸Ãà ½ÇÀûÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÈ£¸í  keilbo@keilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÈ£¸íÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
Àå¾ÖÀνݳ¼±À» À§ÇÑ Á¦ 26ȸ Àü±¹ ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇлý ¹éÀÏÀå °³ÃÖ
2
¼­¿ï´ë °ø´ë, Çлýº¹Áö°ø°£ ¡®°øÁ¸¡¯ °³¼Ò½Ä °³ÃÖ
3
±èÆ÷´ë, ¸íÀºÄ¿¸®¾î¿Í ¾÷¹«Çù¾à¡¦ ¹Ì·¡ÀÎÀç ¾ç¼º À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷¼­ºñ½º Á¦°ø
4
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ¼öÇÊÁý ¡®½ÃÄ«°íÀÇ º½¡¯ Ãâ°£
5
ºÎ»êº¥Ã³±â¾÷Çùȸ, û³â ¹ÌÃë¾÷ÀÚ ´ë»ó ¡®ÀÚ¹Ù Ç®½ºÅà °³¹ßÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ ÁøÇà
6
¹Ù¸¥ºÏ½º ÃâÆÇ»ç, ÀÚ±â°è¹ß¼­ ¡®¸íÇ°Àλý´ëÇС¯ ÃâÆÇ
7
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Å©°Ô ¼º°øÇÏÁø ¸øÇßÀ»Áö¶óµµ¡¯ Ãâ°£
8
¹Ù¸¥ºÏ½º, ¼Ò¼³ ¡®ÃâÆÇ»ç ¿Á»ó »ó´ã¼Ò¡¯ ÃâÆÇ
9
¼öÁöû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, 2024³â 2±â ¡®¼öÁö¸ÂÀº º£ÀÌÅ·±³½Ç¡¯ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
10
Æ丣³ë¸®Ä« ÄÚ¸®¾Æ, Á¦ÁÖµµ ¼ÒÀç ´ëÇб³¿Í ¼ÕÀâ°í ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ÙÅÙµù¡¯ ¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ±³À° È®´ë
»ç½Ã¤ý¹ßÇà»ç¤ýȸÀåÀλ縻¤ýÁ¶Á÷µµ¤ý¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç Ç÷£¤ýã¾Æ¿À½Ã´Â±æ¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268  ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
ÃæûºÏµµ ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ 1633  ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ÇÏÁ¤µ¿ 12-17¹øÁö ±ÝÈ£¿ùµå
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:úÉí»ëÈ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÌÈѲ ¾Æ 50578  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇãÀÚÀ±
webmaster@keilbo.com  Copyright © 2012 Çѱ¹±³À°ÀϺ¸. All rights reserved.
¤ýÀå¾ÖÀνݳ¼±À» À§ÇÑ Á¦ 26ȸ Àü±¹ ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇлý ¹éÀÏÀå °³ÃÖ  ¤ý¼­¿ï´ë °ø´ë, Çлýº¹Áö°ø°£ ¡®°øÁ¸¡¯ °³¼Ò½Ä °³ÃÖ  ¤ý±èÆ÷´ë, ¸íÀºÄ¿¸®¾î¿Í ¾÷¹«Çù¾à¡¦ ¹Ì·¡ÀÎÀç ¾ç¼º À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷¼­ºñ½º Á¦°ø  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ¼öÇÊÁý ¡®½ÃÄ«°íÀÇ º½¡¯ Ãâ°£  ¤ýºÎ»êº¥Ã³±â¾÷Çùȸ, û³â ¹ÌÃë¾÷ÀÚ ´ë»ó ¡®ÀÚ¹Ù Ç®½ºÅà °³¹ßÀÚ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ ÁøÇà  ¤ý¹Ù¸¥ºÏ½º ÃâÆÇ»ç, ÀÚ±â°è¹ß¼­ ¡®¸íÇ°Àλý´ëÇС¯ ÃâÆÇ  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Å©°Ô ¼º°øÇÏÁø ¸øÇßÀ»Áö¶óµµ¡¯ Ãâ°£  ¤ý¹Ù¸¥ºÏ½º, ¼Ò¼³ ¡®ÃâÆÇ»ç ¿Á»ó »ó´ã¼Ò¡¯ ÃâÆÇ  ¤ý¼öÁöû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, 2024³â 2±â ¡®¼öÁö¸ÂÀº º£ÀÌÅ·±³½Ç¡¯ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý  ¤ýÆ丣³ë¸®Ä« ÄÚ¸®¾Æ, Á¦ÁÖµµ ¼ÒÀç ´ëÇб³¿Í ¼ÕÀâ°í ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ÙÅÙµù¡¯ ¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ±³À° È®´ë  ¤ý½Ã¸³Ã»¼Ò³â¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ, ¼­Ã¼ µðÀÚÀαâ¾÷ ÆùÆ®¸¯½º¿Í ¾÷¹«Çù¾à ü°á  ¤ý¹Ì·¡¿£ ºÏÆú¸®¿À ¡®»ÇÂ¥Å÷ 10¡¯ ¹× ¡®»ÇÂ¥Å÷ ¸Þ¸ð¸®Á Ãâ°£  ¤ýÇö´ëÀÚµ¿Â÷¡¤±â¾Æ, ¼º±Õ°ü´ë¿Í ÃÊ°íÇØ»óµµ ·¹ÀÌ´Ù °³¹ß À§ÇÑ °øµ¿¿¬±¸½Ç ¼³¸³  ¤ý±ºÆ÷½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü, 2024³â û¼Ò³â ÀÚÄ¡Á¶Á÷ ¿¬ÇÕ ¹ß´ë½Ä ½Ç½Ã  ¤ý¿¡µàÀª, 2024³â 2ȸ °ËÁ¤°í½Ã ´ëºñ ¡®½ºÇǵåÆнº¡¯ ½Å±Ô ¿ÀÇ  ¤ýµµ¼­ÃâÆÇ ¹®Çаø¿ø, À̼º¼ø ½ÃÀÎ µÎ ¹ø° ½ÃÁý ¡®Èò¡¯ Æì³»  ¤ý¿¹½º24, ´ëÇзΠ³» ¿¬±Ø¡¤¹ÂÁöÄà Àü¹® °ø¿¬Àå ¡®¿¹½º24¾ÆÆ®¿ø¡¯ °³°ü  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª·Î °¡´Â ±æ¡¯ Ãâ°£  ¤ý¿À±Ýû¼Ò³â¼¾ÅÍ, ±¹Á¦ ÆÕ·¦ ÀÎÁõÀ¸·Î ¼­¿ï½Ã ÃÖÃÊ ±¸¸³ û¼Ò³â Ưȭ½Ã¼³·Î¼­ ±â¹Ý ´ÙÁ®  ¤ý½ºÅ¸ºÏ½º, µµ¼­ ¡®±è¼Ò¿ù ½ÃÁý, ¿¹Àü¿£ ¹Ìó ¸ô¶ú¾î¿ä¡¯ Ãâ°£