Çѱ¹±³À°ÀϺ¸
´ëÇÐÀԽôº½º
¹Ì±¹ Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî´ëÇб³ 2016³â 9¿ù Çбâ ÀÔÇÐ ¼³¸íȸ °³ÃÖ¼ö´É¼ºÀû ¾øÀÌ ³»½Å¸¸À¸·Î ÁøÇÐ °¡´É. ¼ºÀûÁõ¸í¼­ ÁöÂü½Ã ÇÕ°Ý ¿©ºÎ È®Àΰ¡´É
±è³ª·¡  |  keilbo@keilbo.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2016.04.20  19:04:03
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

µÎ¸®À¯Çм¾ÅÍ°¡ 27ÀÏ 2016³â 9¿ù Çбâ Áغñ»ýµéÀ» À§ÇØ Çѱ¹»ç¹«¼Ò¿¡¼­´Â Çб³ ¼³¸íȸ¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

¼ºÀûÁõ¸í¼­¸¦ °¡Áö°í ¿À¸é ´çÀÏ ÇÕ°Ý¿©ºÎ¸¦ ¹Ù·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼³¸íȸ´Â 12¸í Á¤¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ì¸® ¿¹¾àÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

   
¡ã Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî Ä·ÆÛ½º
Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî ´ëÇб³(Johnson & Wales University, JWU)´Â 1914³â ¼³¸³µÇ¾úÀ¸¸ç, Àüü Çлý¼ö 17,000¸íÀÌ ³Ñ´Â ´ëÇб³ÀÌ´Ù.

¸ÞÀÎ Ä·ÆÛ½º´Â ·Îµå ¾ÆÀÏ·£µå ÁÖÀÇ ÇÁ·Îºñ´ø½º(Providence)¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°÷ ¿Ü¿¡µµ Ç÷θ®´Ù ÁÖÀÇ ³ë½º ¸¶Àֹ̾Ì(North Miami), ³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ª ÁÖÀÇ ¼£·Ô(Charlotte), ÄÝ·Î¶óµµ ÁÖÀÇ µ§¹ö(Denver)¿¡ Ä·ÆÛ½º°¡ ÀÖ´Ù.

Á¶¸®Çаú È£Åڰ濵ÇÐÀÌ Æ¯È÷ À¯¸íÇÑ ´ëÇб³À̸ç, ½ºÆ÷Ã÷°æ¿µ, °ü±¤°æ¿µ, Á¶¸®¿µ¾ç, Á¦°úÁ¦»§, ȸ°è, ±¤°í, ½Â¸¶°æ¿µ, Çü»ç»ç¹ý, ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö, »ó´ã½É¸®ÇÐ, º¸¾È°ü¸®ÇÐ µî 59°³ÀÇ ÇлçÇÐÀ§ °úÁ¤À» °³¼³ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °æ¿µÇÐ ¼®»ç, Çü»ç»ç¹ýÇÐ ¼®»ç, ±³À°ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§ °úÁ¤°ú ±³À°ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ¼¼°è 5´ë Á¶¸®Çб³

¼¼°è 5´ë Á¶¸®Çб³ ÁßÀÇ Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Á¶¸®¸í¹®Çб³ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ´Ù¸¥ Á¶¸®Çб³¿Í´Â ´Þ¸® ´ëÇб³¶ó´Â Ư¡À» °¡Áö°í À־ À̷аú ½Ç±â¸¦ °ñ°í·ç ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¿ä¸®Çб³ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇб³³»¿¡¼­ °æ¿µ´ëÇÐ, °ø°ú´ëÇÐ, È£Åڰ濵´ëÇÐ, ¹®¸®´ëÇÐ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¿¡ ´Ü°ú´ëÇÐÀÎ Á¶¸®´ëÇÐÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¿© ÇÐÀ§ ¿ª½Ã Á÷¾÷ÇÐ Çл簡 ¾Æ´Ñ ÀÌÇÐÇлç ÇÐÀ§ÀÌ´Ù. Á¶¸®ÇÐ Àü°øÀº óÀ½ 2³â°£ ÁØÇÐ»ç °úÁ¤À» °øºÎÇÏ°Ô µÇ¸ç, ÀÌÈÄ 3, 4ÇгâÀÇ ÇÐ»ç °úÁ¤¿¡¼­ Á¶¸® ¹× ¿Ü½Ä°æ¿µÇÐ(Culinary Arts & Food Service Management)ÀÇ º¹¼öÇÐÀ§³ª Á¶¸®¿µ¾çÇÐ(Culinary Nutrition) ÇÐ»ç ¶Ç´Â ¿Ü½Ä°æ¿µÃ¢¾÷ÇÐ(Food Service Entrepreneurship) ÇÐ»ç °úÁ¤ Áß¿¡¼­ Çϳª¸¦ ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦°úÁ¦»§ÇÐ(Baking & Pastry Arts) Àü°øÀÇ °æ¿ìµµ óÀ½ 2³â°£Àº Á¦°úÁ¦»§ÇÐ ÁØÇÐ»ç °úÁ¤À» °øºÎÇϸç, ÃßÈÄ¿¡ 3, 4ÇгâÀÇ ÇÐ»ç °úÁ¤¿¡¼­ Á¦°úÁ¦»§ ¹× ¿Ü½Ä°æ¿µÇÐ(Baking & Pastry Arts & Food Service Management)ÀÇ º¹¼öÇÐÀ§³ª Á¦°úÁ¦»§ÇÐ(Baking & Pastry Arts) ÇлçÇÐÀ§, Á¶¸®¿µ¾çÇÐ(Culinary Nutrition) ÇÐ»ç ¶Ç´Â ¿Ü½Ä°æ¿µÃ¢¾÷ÇÐ(Food Service Entrepreneurship) ÇÐ»ç °úÁ¤ Áß¿¡¼­ Çϳª¸¦ ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ‘±¸±Ûº¸´Ù ¿ä¸®¿´¾î’¶ó´Â Ã¥À» ¹ß°£ÇÑ ¾ÈÁÖ¿ø¾¾µµ Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µ¿¹®À̸ç, ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº µ¿¹®µéÀÌ Á¶¸®¾÷°è, È£ÅÚ, ·¹½ºÅä¶û, ¿Ü½Ä±â¾÷ µî¿¡¼­ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.

¡ÞÈ£Åڰ濵 ¸í¹®´ëÇб³

È£Åڰ濵Çаú¸¸ÀÌ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ´ëÇб³µé°ú´Â ´Þ¸® Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî ´ëÇб³¿¡´Â È£Åڰ濵´ëÇÐ(School of Hospitality) ³»¿¡ È£Åڰ濵ÇÐ, °ü±¤°æ¿µÇÐ, ½ºÆ÷Ã÷/¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®/À̺¥Æ®°æ¿µÇÐ, ±×¸®°í ·¹½ºÅä¶û/½ÄÀ½·á°æ¿µÇÐ µîÀÇ ´Ù¾çÇÏ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ Àü°øÀ» °³¼³Çسõ°í ÀÖ´Ù. Open Door Report 2012¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« È£Åڰ濵 ´ëÇб³ Áß¿¡¼­ 5À§À̸ç, ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ È£Åڰ濵 Çлç ÇÐÀ§¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ö¿©ÇÑ ´ëÇÐ Áß¿¡¼­ 1À§·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì À¯ÇлýµéÀº ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®°¡ ºÒ¹ýÀÌÁö¸¸ Çб³ ³»¿¡¼­ ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ÇÕ¹ýÀÌ´Ù. Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî ´ëÇб³´Â Radisson Hotel Providence Airport È£ÅÚ°ú Double Tree by Hilton Hotel Charlotte È£ÅÚÀÌ Çб³ ¼ÒÀ¯ÀÇ È£ÅÚÀÌÀÚ ±³À°ÈƷýü³ (Education Training Facility)·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ÀÌ È£Åڵ鿡¼­ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®·Î ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Çбâ Áß¿¡´Â ÁÖ´ç 20½Ã°£¾¿ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ±ÞÀº $165·Î ÇÑ ´Þ¿¡ $660À» ¹Þ¾Æ¼­ »ýÈ°ºñ·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì Çбâ´ç $1,000ÀÇ ±Ù·Î ÀåÇбݵµ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. »ýÈ°ºñ¸¦ Ãæ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ °æ·ÂÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ¾î Ãë¾÷½Ã¿¡ À¯¸®ÇÑ Çϱ⠶§¹®¿¡ ´õ¿í ÁÁ´Ù. ¶ÇÇÑ Çб³ ÀçÇÐ Áß¿¡ ÇÑÇб⸦ È£ÅÚÀ̳ª ¸®Á¶Æ® µî¿¡¼­ ÀÎÅϽ±À» ÇÏ°í ÇÐÁ¡À» À̼öÇØ¾ß Á¹¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¡ÞÅäÇüºÀû°ú ¼ö´É¼ºÀû ¾øÀÌ ÀÔÇÐ

Á¤±Ô ÀÔÇп¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ¾î¼ºÀûÀº ÅäÇà 80Á¡ÀÌÁö¸¸ ÅäÇà ¼ºÀûÀÌ ¾ø´Â ÇлýµéÀº ¸ÞÀÎ Ä·ÆÛ½ºÀÎ ÇÁ·Îºñ´ø½º Ä·ÆÛ½º¿Í ³ë½º ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì Ä·ÆÛ½ºÀÇ ¾îÇп¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¾îÇп¬¼ö¸¦ ¼±ÇàÇÏ´Â Á¶°ÇºÎÀÔÇÐÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Çб³ µµÂø ÈÄ¿¡ ·¹º§ Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÃÄ ÃʱÞ, Áß±Þ, °í±Þ ·¹º§ Áß Çϳª·Î ¹èÄ¡°¡ µÇ¸ç, °í±Þ ·¹º§À» À̼öÇÒ °æ¿ì ÅäÇüºÀû ¾øÀÌ Á¤±Ô °úÁ¤À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, °í±Þ ·¹º§À» À̼öÇϸé Á¤±Ô°úÁ¤ÀÇ ¿µ¾î °ü·Ã °ú¸ñ(4.5 ÇÐÁ¡)À¸·Î ÇÐÁ¡ÀÌ ÀüȯµÈ´Ù. ¼ö´É¼ºÀûÀº ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç, °íµîÇб³ ³»½Å ¼ºÀû¸¸À¸·Î ÀÔÇÐÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¡ÞÀÔÇÐÀýÂ÷

Á¸½¼¾Ø¿þÀÏÁî´ëÇб³´Â 1³â 3ÇбâÁ¦¸¦ äÅÃÇÏ°í À־ 9¿ù, 12¿ù, 3¿ù µî ¿¬°£ 3¹ø ÀÔÇÐÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸¶°¨ÀÏÀÌ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê´Â ¼ö½ÃÀÔÇÐÁ¦(Rolling Admission)À̱⠶§¹®¿¡ ¾ðÁ¦µçÁö Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¬°£ Çкñ´Â $30,396ÀÌ°í ±â¼÷»çºñ´Â $13,600ÀÌ´Ù.

±è³ª·¡  keilbo@keilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±è³ª·¡ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
µµ¼­ÃâÆÇ Ã¤¿îÀç ¡®Çê¼Ò¸® °°Áö ¾ÊÀº »¹¼Ò¸®¶ó°í ´©°¡ ±×·¡?¡¯ Ãâ°£
2
Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ÃæÁÖ°ø°í¿Í ¼ÕÀâ°í ÀÎÀç ¾ç¼º ³ª¼±´Ù
3
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®½°Ç¥¡¯ Ãâ°£
4
½Ã¸³¼­´ë¹®Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ, ´ëÇлý±âȹ´Ü 10±â ¹ß´ë½Ä ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®
5
½º¸¶Æ®ºÏ½º ¡®ÀÌÀºÇÏ ¼¼¹«»çÀÇ »ó¼ÓÁõ¿© ¿À´ÃºÎÅÍ 1ÀÏ¡¯ Ãâ°£
6
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®µ¹ Æ´ »çÀÌ È帣´Â ³ë·¡¡¯ Ãâ°£
7
¼­¿ï¹Ìµð¾î´ëÇпø´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü, À̿¸®¾ó¸®Æ¼ÄÚ¸®¾Æ¿Í »óÈ£Çù·Â Çù¾à½Ä ü°á
8
ÃâÆÇ»ç ä¿îÀç, ¿ù¿µ À̼ø¿Á ½ÃÀÎÀÇ ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡®°³±âÀϽġ¯ ÃâÆÇ
9
Á÷¾÷»ó´ã»ç¡¤»çȸº¹Áö»ç¡¤IT ÀÚ°ÝÁõ, ÇÑ ¹ø¿¡ µûÀÚ¡¦ ¿¡µàÀª ¡®¿ÃÀοø Æнº¡¯ ½Å±Ô ¿ÀÇÂ
10
°æ±âµµÃ»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ, û¼Ò³âÁöµµÀÚ ¸ÂÃãÇü Á÷¹«±³À° ¿î¿µ
»ç½Ã¤ý¹ßÇà»ç¤ýȸÀåÀλ縻¤ýÁ¶Á÷µµ¤ý¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç Ç÷£¤ýã¾Æ¿À½Ã´Â±æ¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268  ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
ÃæûºÏµµ ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ 1633  ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ÇÏÁ¤µ¿ 12-17¹øÁö ±ÝÈ£¿ùµå
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:úÉí»ëÈ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÌÈѲ ¾Æ 50578  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇãÀÚÀ±
webmaster@keilbo.com  Copyright © 2012 Çѱ¹±³À°ÀϺ¸. All rights reserved.
¤ýµµ¼­ÃâÆÇ Ã¤¿îÀç ¡®Çê¼Ò¸® °°Áö ¾ÊÀº »¹¼Ò¸®¶ó°í ´©°¡ ±×·¡?¡¯ Ãâ°£  ¤ýÇö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ÃæÁÖ°ø°í¿Í ¼ÕÀâ°í ÀÎÀç ¾ç¼º ³ª¼±´Ù  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®½°Ç¥¡¯ Ãâ°£  ¤ý½Ã¸³¼­´ë¹®Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ, ´ëÇлý±âȹ´Ü 10±â ¹ß´ë½Ä ¼ºÈ²¸® ¸¶¹«¸®  ¤ý½º¸¶Æ®ºÏ½º ¡®ÀÌÀºÇÏ ¼¼¹«»çÀÇ »ó¼ÓÁõ¿© ¿À´ÃºÎÅÍ 1ÀÏ¡¯ Ãâ°£  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç, ½ÃÁý ¡®µ¹ Æ´ »çÀÌ È帣´Â ³ë·¡¡¯ Ãâ°£  ¤ý¼­¿ï¹Ìµð¾î´ëÇпø´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü, À̿¸®¾ó¸®Æ¼ÄÚ¸®¾Æ¿Í »óÈ£Çù·Â Çù¾à½Ä ü°á  ¤ýÃâÆÇ»ç ä¿îÀç, ¿ù¿µ À̼ø¿Á ½ÃÀÎÀÇ ³× ¹ø° ½ÃÁý ¡®°³±âÀϽġ¯ ÃâÆÇ  ¤ýÁ÷¾÷»ó´ã»ç¡¤»çȸº¹Áö»ç¡¤IT ÀÚ°ÝÁõ, ÇÑ ¹ø¿¡ µûÀÚ¡¦ ¿¡µàÀª ¡®¿ÃÀοø Æнº¡¯ ½Å±Ô ¿ÀÇ  ¤ý°æ±âµµÃ»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ, û¼Ò³âÁöµµÀÚ ¸ÂÃãÇü Á÷¹«±³À° ¿î¿µ  ¤ý2024³â °æ±âµµÃ»¼Ò³âÁø·Î¹®È­ÃàÁ¦ û¼Ò³â »çȸÀÚ ¸ðÁý  ¤ý½Ã¸³È­°îû¼Ò³â¼¾ÅÍ, ¿µÀÏ°íµîÇб³¿Í °í±³ÇÐÁ¡Á¦ ¼º°øÀû ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à½Ä ¼º·á  ¤ýÈ£¸Å½ÇÀå¾ÖÀÎÁ¾ÇÕº¹Áö°ü-È­È«º´¿ø, Ãë¾à°èÃþ À§ÇØ ¹«·á °Ç°­°ËÁø Áö¿øÇÏ´Â »çȸ°øÇå ÆîÃÄ  ¤ý°Ç±¹´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü, 2024³â Àι®Çа­Á ¡®¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Û ÀüÀ ¿î¿µ  ¤ýÁ¨Áö±Û·Î¹ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ½Å±¸´ëÇб³¿Í e½ºÆ÷Ã÷ ÀÎÀç¾ç¼º MOU ü°á  ¤ý¹Ì·¡¿£ ¿ÍÀÌÁ¸® ¡®Á¤ÀǶõ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯ Ãâ°£ 10Áֳ⠱â³ä Ưº°±â°í¹® º°Ã¥ºÎ·Ï ¼¼Æ® Ãâ½Ã  ¤ý¼­¿ï±×¸°Æ®·¯½ºÆ®, û¼Ò³âµéÀÇ ¸¶À½ °Ç°­ ȸº¹ À§ÇÑ ¡®2024 ÃÊ·ÏÅ°Æ® Áö¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð ½ÃÀÛ  ¤ý¡®2024 Á¦ÁÖ AI ÄÁÆÛ·±½º¡¯ °³ÃÖ¡¦ °¢ »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ AI ±â¼ú Àû¿ë »ç·Ê¿Í °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù  ¤ý¸Å·ÂÀûÀÎ ÇÑ±Û ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ¿¡ µµÀüÇغ¸¼¼¿ä  ¤ýÃæûºÏµµ û¼Ò³â Âü¿©À§¿øȸ, ¿î¿µÀ§¿øȸ ±³·ù ´ëÀÜÄ¡