Çѱ¹±³À°ÀϺ¸
Ä¿¹Â´ÏƼ
2019³â °¡Àå ÇÖÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÃÑÁýÇÕ ¡®ÃÖ°­¾Ö´ÏÀü¡¯, 29ÀÏ ¸íµ¿¿¡¼­ °³ÃÖÃÑ 56Æí, 7°³ ¼½¼Ç, ÃëÇ⺰·Î °ñ¶óº¸´Â ¿ùµå Ŭ·¡½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç »ó¿µÈ¸
Á¤ÁöÈñ  |  keilbo@keilbo.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2019.11.28  19:44:35
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

 ¼­¿ï½Ã¿Í ¼­¿ï½Ã ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ Áß¼Ò±â¾÷Áö¿ø±â°ü SBA(¼­¿ï»ê¾÷ÁøÈï¿ø)´Â 29ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 2ÀÏ°£ CGV ¸íµ¿¿ª ¾¾³×¶óÀ̺귯¸®¿¡¼­ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú ‘ÃÖ°­¾Ö´ÏÀü(Seoul Best of the best Animation Film Festival)’À» °³ÃÖÇÑ´Ù.

ÃÖ°­¾Ö´ÏÀü 2019´Â ‘´Ù¾ç¼º¿¡ ºüÁ®µé´Ù(Dive into Diversity)’¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 7°³ ¼¼¼Ç, 56ÆíÀÇ »ó¿µÈ¸¿Í 10°³ ¼¼¼ÇÀÇ °­¿¬ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ³×Æ®¿öÅ· Çà»ç·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» »ç¶ûÇÏ´Â À̵鿡°Ô ÃàÁ¦ÀÇ ÀåÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

»ó¿µ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú Áß ´Ü¿¬ ÃÖ°í¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾È½Ã·¿ÀŸ¿Í·ÄÚÆæÇÏ°Õ ±¹Á¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú, ¾Ö´Ï¸¶Æ佺Ʈ ÀÚ±×·¹ºê, ¼­¿ï ±¹Á¦ ¸¸È­¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú µî Àü ¼¼°è À¯¸í ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ¼ö»óÇÑ 50¿© ÆíÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÃëÇâ´ë·Î °ü¶÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 7°³ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

‘ȯ»óÀÇ ¾ð¾î’ ¼½¼ÇÀº °ü°´À» ¸ùȯÀû À̹ÌÁöÀÇ ¼¼°è·Î À̲ô´Â ÀÛÇ°µé·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, µ¶Æ¯ÇÑ »ó»ó·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç °ü°´ÀÇ Èï¹Ì¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ‘»ó»óÀÇ µµ¹ß’, À¯¼öÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ½ÅÀÇ °¨°¢Àû Ç¥Çö·ÂÀ» º¸¿©ÁØ ‘°¨°¢ÀÇ ºû’, µû½ºÇÑ °ø°¨À» ÀÏÀ¸Å°´Â ‘°¨¼ºÀÇ ¿Âµµ’, ¾È½Ã Æ佺Ƽ¹úÀÌ ¾î¸°ÀÌ °ü°´À» À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ‘²ÞÀÇ ³îÀÌÅÍ’, 2019 ¾È½Ã Æ佺Ƽ¹ú ¼ö»óÀÛÀÎ ‘°¨ÈïÀÇ ¼ø°£’ µîÀ¸·Î »ó¿µ ¼½¼ÇÀ» ±¸¼ºÇß´Ù.

ƯÈ÷, ‘²ÞÀÇ ³îÀÌÅÍ’´Â À̹ø »ó¿µÈ¸ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Àüü°ü¶÷°¡ ¼½¼ÇÀ¸·Î ÇÑ±Û ÀÚ¸· ¿µ»ó ½ÃûÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾î¸°À̵éÀÌ¸é ´©±¸³ª °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾È½Ã¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÆ佺Ƽ¹úÀÇ Æ¯º° ¼±Á¤ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¾÷°è ÃÊû °­¿¬Àº ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Ã¢ÀÛÀ» ÁغñÇÏ´Â Çлý ¹× °ü°èÀÚµéÀ» À§ÇØ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â °¨µ¶µéÀ» ÃʺùÇÏ¿© ±×µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ´Ù¾ç¼ºÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö, ¹«¾ù¿¡ õÂøÇÏ¿© ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ÆîÄ¡´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ °ü°´°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù.

°­¿¬¿¡´Â ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ À°¼ºÀÌ ´ã±ä ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛÇÑ ±èÁر⠰¨µ¶°ú ¿ÃÇØ ÃÊ ¼ºÀÎ¿ë ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ »õ·Î¿î µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å² ³ÝÇø¯½ºÀÇ SF ´ÜÆí ¿È´Ï¹ö½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç <·¯ºê, µ¥½º+·Îº¿(Love, Death&Robots 2019)> Á¦ÀÛ¿¡ Âü¿©ÇÑ ·¹µåµ¶ÄÃÃÄÇϿ콺ÀÇ ±èÁØÈ£ ÆÀÀå°ú ¿÷½º 994ÀÇ ±è´ë¿¬ À̻簡 ¿¬»ç·Î ³ª¼±´Ù. ¶ÇÇÑ 7ÀÏ °³ºÀÇÑ <¾Æ´ã½ºÆйи®>ÀÇ ¼ö¼® ¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ·Î Âü¿©ÇÑ È«ÀÍ´ëÇб³ ±è±ÔÇö ±³¼ö°¡ ‘Ç渮¿ìµå ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ÀåÀÎÁ¤½Å’¿¡ ´ëÇØ °­¿¬ÇÑ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó <±ØÀåÆÇ ¸íŽÁ¤ÄÚ³­:Á¦·ÎÀÇ ÁýÇàÀÎ>ÀÇ ½ºÅ丮º¸µå ¿¬Ãâ¿¡ Âü¿©Çß°í ³»³â °ø°³ ¿¹Á¤ÀÎ ³ÝÇø¯½º ¿À¸®Áö³Î ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½Ã¸®Áî <ÀϺ»Ä§¸ô 2020>ÀÇ ½Ã¸®Áî °¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇãÆò°­ °¨µ¶ÀÌ ‘¿ÀŸÄíÃþÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ÀϺ» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö´Â°¡?’¿¡ ´ëÇØ °­¿¬ÇÏ°í, ¿µÈ­ <±â»ýÃæ>ÀÇ ¿µ¾î ¹ø¿ª°¡·Î È°¾àÇÑ ¿µÈ­Æò·Ð°¡ °â µé²É¿µÈ­»ó ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÎ ´Þ½Ã ÆÄÄÏ(Darcy Paquet)ÀÌ ‘¿µÈ­Æò·Ð°¡°¡ º» K-animation’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °­¿¬¿¡ ³ª¼±´Ù.

ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê Ä¿¹Â´ÏƼ Ç÷§ÆûÀÎ ³×À̹ö ±×¶óÆú¸®¿ÀÀÇ ÀÓÇö¼÷ ºÎÀåÀÌ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ°¡ Ç÷§ÆûÀ» È°¿ëÇÏ¿© ´ëÁßÀ» ¸¸³ª´Â ¹ý¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ±¹»ê ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ÇÁ¸®ÇÁ·Î´ö¼Ç µðÀÚÀÎÀ» ´ã´çÇÑ ½ºÆ©µð¿À °¡°ÔÀÇ ÀÌ¿µ¿î °¨µ¶ÀÌ °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, 9¿ù <¸¶¿ÕÀÇ µþ À̸®»þ>¸¦ °³ºÀÇÑ ÀåÇüÀ± °¨µ¶À» ºñ·ÔÇÑ ±è½ÂÈñ °¨µ¶, ±èÀÏÇö °¨µ¶, ÀÌ¿ë¼± °¨µ¶, Á¤´ÙÈñ °¨µ¶ÀÌ °¢ °¨µ¶º° ´ëÇ¥ÀÛ »ó¿µÈ¸¿Í ´ÜÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Á¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ °­¿¬À» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À¸®Áö³Î ½Ã³ª¸®¿À·Î ±ØÀå¿ë ÀåÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ °è¼Ó µµÀüÇÏ°í ÀÖ´Â <ÆÄ´ÚÆÄ´Ú>ÀÇ ÀÌ´ëÈñ °¨µ¶ÀÌ °ü°´°ú ¼ÒÅëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

SBA ¹Úº¸°æ ¼­¿ï¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ǽ¾ÅÍÀåÀº “ÃÖ°­¾Ö´ÏÀüÀº ¼­¿ï ÇÑ º¹ÆÇ¿¡¼­ ¿Ã ÇÑ ÇØ ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ½ÅÀÛµéÀ» °¨»óÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ Ã¢ÀÛÀÇ °æÇèÀ» °¡Áø ÇöÁ÷ Àü¹®°¡µéÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Àü°øÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾ÖÈ£°¡µé°ú âÀÛÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ¼ÒÅëÇÏ´Â ÀÚ¸®ÀÌ´Ù”¶ó¸ç “¹®È­ÀûÀ¸·Îµµ ¼¼°è¸¦ ¸®µåÇÏ°í ÀÖ´Â ¼­¿ïÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Ã¢ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÏ°í ½ÇÇèÀûÀÎ µµÀüÀ» ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â »ó¿µÈ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¤ÁöÈñ  keilbo@keilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÁöÈñÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¼¾ÅÙ½º ÃâÆÇ»ç ¡®¾Èµ¥¸£¼¾, ÀÜȤµ¿È­ ¼Ó ¹®ÀåÀÇ ±â¾ï¡¯ ¾çÀ庻 Ãâ°£
2
¹é¼®´ëÇб³, »çÀ̹öº¸¾È±³À° °­È­ À§ÇØ ³ª·ç¾¾Å¥¸®Æ¼ ¡®»çÀ̹ö¹èƲÇʵ塯 µµÀÔ
3
Çѱ¹Æ¼¼Ò¹É¸®¿¡¿¬±¸¿ø, Ƽ ºí·»µùÀÇ A to Z ¡®Æ¼ ºí·»µù Å×Å©´Ð¡¯ Ãâ°£
4
Á¦10ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ±è°æ¼ö ¼Ò¼³°¡, ¼Ò¼³Áý ¡®¿ÍÀÌÆÛ°¡ ÀÖ´Â Â÷⡯ Æì³»
5
2022³â Á¦9ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Û°æÇÏ ¼Ò¼³°¡, ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®±×·¡µµ »õ´Â ³ë·¡ÇÑ´Ù¡¯ Æì³»
6
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®ÇÏÆ®¸í»ó¡¯ Ãâ°£
7
½ÄÇ° ¿ø»êÁö Ç¥½ÃÀÇ ¸ðµç °Í¡¦ ¼¼½ºÄÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¿Â¶óÀÎ ±³À° ¿ÀÇÂ
8
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Ã¨ÇǾð °ñÇÁ ½ºÀ®¡¯ Ãâ°£
9
ÄÉÀÌ¿öÅͿ°ü¸® ³«µ¿°­¹®È­°ü, ºÎ»ê±¤¿ª½Ã »çÇϱ¸ ±âÃÊȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ ÁöÁ¤
10
Çѱ¹Ã»¼Ò³â¿¬¸Í, Èñ¸Á»ç°ú³ª¹« ÅëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¾Æµ¿°ú û¼Ò³â À§ÇÑ µ¿¾Æ¿¬ÇÊ¡¤µ¿¾Æ±³Àç ÇпëÇ° ÈÄ¿ø
»ç½Ã¤ý¹ßÇà»ç¤ýȸÀåÀλ縻¤ýÁ¶Á÷µµ¤ý¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç Ç÷£¤ýã¾Æ¿À½Ã´Â±æ¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268  ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
ÃæûºÏµµ ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ 1633  ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ÇÏÁ¤µ¿ 12-17¹øÁö ±ÝÈ£¿ùµå
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:úÉí»ëÈ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÌÈѲ ¾Æ 50578  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇãÀÚÀ±
webmaster@keilbo.com  Copyright © 2012 Çѱ¹±³À°ÀϺ¸. All rights reserved.
¤ý¼¾ÅÙ½º ÃâÆÇ»ç ¡®¾Èµ¥¸£¼¾, ÀÜȤµ¿È­ ¼Ó ¹®ÀåÀÇ ±â¾ï¡¯ ¾çÀ庻 Ãâ°£  ¤ý¹é¼®´ëÇб³, »çÀ̹öº¸¾È±³À° °­È­ À§ÇØ ³ª·ç¾¾Å¥¸®Æ¼ ¡®»çÀ̹ö¹èƲÇʵ塯 µµÀÔ  ¤ýÇѱ¹Æ¼¼Ò¹É¸®¿¡¿¬±¸¿ø, Ƽ ºí·»µùÀÇ A to Z ¡®Æ¼ ºí·»µù Å×Å©´Ð¡¯ Ãâ°£  ¤ýÁ¦10ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ±è°æ¼ö ¼Ò¼³°¡, ¼Ò¼³Áý ¡®¿ÍÀÌÆÛ°¡ ÀÖ´Â Â÷⡯ Æì³»  ¤ý2022³â Á¦9ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Û°æÇÏ ¼Ò¼³°¡, ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®±×·¡µµ »õ´Â ³ë·¡ÇÑ´Ù¡¯ Æì³»  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®ÇÏÆ®¸í»ó¡¯ Ãâ°£  ¤ý½ÄÇ° ¿ø»êÁö Ç¥½ÃÀÇ ¸ðµç °Í¡¦ ¼¼½ºÄÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¿Â¶óÀÎ ±³À° ¿ÀÇ  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Ã¨ÇǾð °ñÇÁ ½ºÀ®¡¯ Ãâ°£  ¤ýÄÉÀÌ¿öÅͿ°ü¸® ³«µ¿°­¹®È­°ü, ºÎ»ê±¤¿ª½Ã »çÇϱ¸ ±âÃÊȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ ÁöÁ¤  ¤ýÇѱ¹Ã»¼Ò³â¿¬¸Í, Èñ¸Á»ç°ú³ª¹« ÅëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¾Æµ¿°ú û¼Ò³â À§ÇÑ µ¿¾Æ¿¬ÇÊ¡¤µ¿¾Æ±³Àç ÇпëÇ° ÈÄ¿ø  ¤ý¡®Ã»³âµéÀÌ °í¸³µÇÁö ¾Êµµ·Ï¡¯ û³â¹Ì·¡Àç´Ü, °í¸³ÀºµÐû³â À§ÇØ À½¾Çȸ ¼öÀÍ ±âºÎ  ¤ýÇູÇÑÇб³Àç´Ü, 62°³±³ 1300¿© Çлý ´ë»ó ´Ãº½±³À° ¿î¿µ  ¤ýºÏ·¦, ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î ½Ã¾ß¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Ù ¡®°æÈ£¹«¼úâ½ÃÀÚ ÀÌÀ翵ÃÑÀçÀÇ »ý°¢ÀÇ °üÁ¡¡¯ Ãâ°£  ¤ý¼­¿ï´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐ, ÀÚ¶û½º·¯¿î µ¿¹®»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤  ¤ý¿¡µàÀª, Áö¾ØÁöÄ¿¸Ó½º¿Í MOU ü°á¡¦ ¼Ò»ó°øÀÎ Àçâ¾÷ ±³À° Áö¿ø À§ÇØ ÀDZâÅõÇÕ  ¤ý³ëº¸ÅØ, Ç¥Àû Ä¡·á¿¡¼­ÀÇ ÃֽŠµ¿Çâ°ú ±âȸ ÆľÇÇÏ´Â Á¤¹Ð Á¾¾çÇРȯ°æ ¹é¼­ ¹ß°£  ¤ý´çµ¿Ã»¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, °ü³» ÃÊ¡¤ÁßÇб³ ¹× ¾Æµ¿¡¤µ¹º½¼¾ÅÍ 8°³ ±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à  ¤ý2028³â±îÁö ¼ºÀÎ µ¶¼­À² 50% ¡è¡¦½À°ü ±â¸£±â¡¤È¯°æ °³¼± µî Áö¿ø  ¤ý¼­¿ïƯº°½ÃÇб³¹Ûû¼Ò³âÁö¿ø¼¾ÅÍ, Çб³ ¹Û û¼Ò³âÀÇ ½É¸® Á¤¼­Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â »ó´ã¡¯ Áö¿ø  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Æ÷µµ³ª¹« ¿µ¾î°øºÎ¡¯ Ãâ°£