Çѱ¹±³À°ÀϺ¸
¾î¸°À̺¸À°´º½º
¹«»óº¸À° ºÎÁ·ºÐ 2000¾ï¿ø Áö¹æä ¹ßÇ࿵À¯¾Æº¸À°·á ºÎÁ·Àç¿øÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Áö¹æä ¹ßÇà
ȲÀº¾Æ  |  keilbo@keilbo.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.09.27  16:01:25
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn

¼­¿ï½Ã´Â ±Ý³âµµ ´ë±Ô¸ð ¼¼ÀÔ °á¼ÕÀÌ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó 2013³â ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ °­µµ ³ôÀº ¼¼ÃⱸÁ¶Á¶Á¤À» ÅëÇØ »ç¾÷ºñ¸¦ °¨¾×ÇÏ°í, ¿µÀ¯¾Æº¸À°·á ºÎÁ·Àç¿øÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Áö¹æ並 ¹ßÇàÇÏ´Â Ãß°æ¾ÈÀ» Æí¼ºÇÏ¿© ½ÃÀÇȸ¿¡ 26ÀÏ(¸ñ) Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.

[±Ý³â Ã߰濹»ê¾È Ư¡]

¼­¿ï½ÃÀÇ À̹ø Ãß°æÀº °æ±â ħü ¹× Ãëµæ¼¼ °¨¸éÁ¶Ä¡¿¡ µû¸¥ Áö¹æ¼¼¼ö °á¼Õ¾×ÀÌ ¾à 8,000¾ï¿ø¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ¿¡ µû¶ó Áö¹æ¼¼ ¼¼ÀÔ¿¹»êÀ» ¾à 7,000¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ°í, Ãëµæ¼¼ °¨¸é¿¡ µû¸¥ Á¤ºÎ º¸ÀüºÐ 3,846¾ï¿øÀ» ¼¼ÀÔ¿¡ ¹Ý¿µÇÏ¿´´Ù.

* ½Ã¼¼ °á¼ÕÀº Àü¸ÁÄ¡ ÃÑ ¡â7,966¾ï¿ø Áß 6,979¾ï¿ø °¨¾×
- Áö¹æ¼Òµæ¼¼(¡â5,300), Ãëµæ¼¼(¡â2,487 Áß ¡â1,500), Àç»ê¼¼(¡â179)
- Ãëµæ¼¼ °¨¸é¿¡ µû¸¥ Á¤ºÎ º¸ÀüºÐ 3,846¾ï¿ø
- ¼¼ÀÔ°á¼Õ Àü¸Á ¡â4,120¾ï¿ø Áß 3,155¾ï¿øÀº °¨¾×ÇÏ¿© ¼¼Ã⿹»ê ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î Ãæ´çÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö °á¼ÕºÐ 965¾ï¿øÀº ½ÇÇ࿹»ê °ü¸®,ÁýÇàÀ» ÅëÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á °á°úÀûÀ¸·Î °¨¾× Ãß°æ È¿°ú¸¦ °ÅµÑ °èȹ

Á¤ºÎÀÇ º¸À°Á¦µµ ¿î¿µ¿¡ µû¸¥ ÁöÀÚüÀÇ ÀçÁ¤ºÎ´ãÀÌ ´ÃÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀÌ ÀÌÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ ºÎÁ·ÇÏ°Ô µÈ ¿µÀ¯¾Æº¸À°·á 2,000¾ï¿øÀ» Ãæ´çÇϱâ À§ÇØ Áö¹æä ¹ßÇà °èȹÀÌ ±Ý¹ø Ãß°æ¿¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.

[¼¼ÃⱸÁ¶Á¶Á¤À¸·Î 3,155¾ï¿ø °¨¾×]

¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº ¸ðµç »ç¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¼¼ÃⱸÁ¶Á¶Á¤À» ½Ç½ÃÇÏ¿© 3,155¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

ù°, È¿À²Àû ¿¹»êÁýÇàÀ» ÅëÇÑ ¿¹»êÀý°¨À» ÃßÁøÇÏ°í, ÀÌ¹Ì Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ È¿°ú¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â »ç¾÷¿¡ ´ëÇؼ­ 863¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

ÇàÁ¤¼ö¿ä´ëºñ °øÀ¯Àç»ê È®º¸»ç¾÷ºñ Áß ±¤¹°ÀÚ¿ø°ø»ç ÀÌÀûÁö(ÃѸÅÀÔºñ 743¾ï¿ø)¸¦ ¸ÅÀÔÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÏ´Â µî 385¾ï¿ø °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

¹«»óº¸À°È®´ë¿¡ µû¶ó Á÷¿øÀÚ³à º¸À°·á Áö¿ø»ç¾÷Àº 42¾ï¿ø °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

¹«¸®ÇÏ°Ô ¿¹»êÀ» ÁýÇàÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̵µ·Ï ÇÏ°í ¼­¿ïÇü ±âÃʺ¸ÀåÁ¦µµ µµÀÔ 108¾ï¿ø °¨¾×, Áß¼Ò±â¾÷ ÀÎÅÏ½Ê 20¾ï¿ø °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

±â°ü¿î¿µ°æºñ·Î °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´ø ¾÷¹«ÃßÁøºñ´Â 4¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ°í °³º° ºÎ¼­º°·Î Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ¾÷¹«ÃßÁøºñ´Â ½ÇÇ࿹»êÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ¿© 10% Àý°¨ÇÏ¿´´Ù.

±âŸ ÁÖ¿ä Àý°¨³»¿ëÀº ½Ãû»ç û¼Ò°ü¸®¿ë¿ª(¡â4¾ï¿ø), ½Å¸²3±³ Àç°¡¼³(¡â16¾ï¿ø), µ¿´ë¹®¿ª»ç¹®È­°ø¿ø °Ç¼³(¡â13¾ï¿ø) µîÀÌ´Ù.

µÑ°, Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀ» ¿¬³»¿¡ ÁýÇà ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇÏ¿© ³»³âÀ¸·Î ÀÌ¿ùÀÌ ¿¹»óµÇ´Â »ç¾÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â Çʿ俹»êÀ» ³»³âµµ ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µÅä·ÏÇÏ°í 1,157¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

¿ìÀÌ-½Å¼³ °æÀüö(¡â378¾ï¿ø, 734¾ï→356¾ï), ¼­³²±Ç µ¼¾ß±¸Àå(¡â322¾ï¿ø, 525¾ï→203¾ï), ½Å¿ùºø¹°Àú·ùÁ¶ ¹è¼ö½Ã¼³(¡â90¾ï¿ø, 159¾ï→69¾ï), °íô±³ È®Àå(¡â40¾ï¿ø, 80¾ï→40¾ï) µî ´ë±Ô¸ð »ç¾÷ÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù.

ÇöÀç ½Ç½ÃÇù¾à Çù»óÁßÀÎ Á¦¹°Æ÷ÅͳΠ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷(¡â30¾ï¿ø), ±âŸ °æÀüö »ç¾÷(¡â74¾ï¿ø) µîÀº ±Ý³âµµ ¿¹»êÁýÇàÀÌ ¾î·Á¿öÁü¿¡ µû¶ó Çʿ俹»êÀ» ³»³âµµ¿¡ ¹Ý¿µÅä·Ï ÇÏ°í Àü¾×À» °¨¾×ÇϾú´Ù.

¼Â°, ÀÚÄ¡±¸·±³À°Ã»¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø¿¹»êÀº ½Ã¼¼ °á¼ÕÀü¸Á¿¡ µû¶ó 939¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿©¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀçÁ¤Àû ¾î·Á¿òÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚÄ¡±¸¿Í ±³À°Ã»ÀÇ ÀçÁ¤Ãæ°ÝÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ Á¶Á¤±³ºÎ±Ý(¡â331¾ï¿ø→¡â200¾ï¿ø), ±³À°Ã»ÀüÃâ±Ý(¡â330¾ï¿ø→¡â200¾ï¿ø) °¨¾×±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÏ¿© 678¾ï¿ø¸¸ °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ÀϹÝȸ°è ¿¹ºñºñ¸¦ Á¶Á¤ÇÏ¿© 457¾ï¿ø °¨¾×ÇÏ¿´´Ù.

[Áö¹æä ¹ßÇà Àç¿øÀ¸·Î ¿µÀ¯¾Æ º¸À°·á 2,000¾ï¿ø Áõ¾×]

¼¼Ã⿹»ê Áõ¾×»ç¾÷À¸·Î Áö¹æä ¹ßÇà Àç¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ¿µÀ¯¾Æº¸À°·á 2,000¾ï¿ø, °í±Ý¸® Áö¹æä »óȯ 110¾ï¿ø µî 2,110¾ï¿øÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿´´Ù.

[ÀÇ·á±Þ¿© µî ±¹°íº¸Á¶ Ãß°¡ ¸ÅĪ»ç¾÷ºñ 787¾ï¿ø ¹Ý¿µ]

±¹°íº¸Á¶»ç¾÷À¸·Î ±¹ºñ°¡ ´çÃÊ ³»½Ã¾×º¸´Ù °¨¾× ¶Ç´Â Áõ¾×µÈ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹ºñ Áõ°¨ºÐ ¹× ½Ãºñ ¸ÅĪºÐÀ» Á¶Á¤ÇÏ¿© 331¾ï¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ¿´´Ù.

±¹ºñ Áõ¾×»ç¾÷Àº 787¾ï¿øÀ¸·Î ÀÇ·á±Þ¿©(467¾ï¿ø), ±âÃʳë·É¿¬±Ý(90¾ï¿ø), Àå¾ÖÀÎ È°µ¿Áö¿ø(120¾ï¿ø) »ç¾÷ µîÀÌ´Ù.

±¹ºñ °¨¾×»ç¾÷Àº 456¾ï¿øÀ¸·Î 9È£¼± 3´Ü°è °Ç¼³(¡â200¾ï¿ø), 9È£¼± 2´Ü°è °Ç¼³(¡â62¾ï¿ø), Áö¿ªÇü »çȸÀû±â¾÷ Áö¿ø(¡â39¾ï¿ø), ¸ð¼º¾Æµ¿ °Ç°­Áö¿ø(¡â18¾ï¿ø) »ç¾÷ µîÀÌ´Ù.

Á¤È¿¼º ¼­¿ï½Ã ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀåÀº “À̹ø Ãß°æÀº ¼¼Ã⿹»ê¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ÁýÇàºÐ¼® ¹× »ç¾÷¼º Æò°¡¸¦ ÅëÇÑ »ç¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ¼¼ÀÔ °á¼Õ¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µî ÀçÁ¤°ÇÀü¼º È®º¸¿¡ ÃÖ¿ì¼±À» µÎ¾ú´Ù”°í ¹àÈ÷°í “¹«»óº¸À° ºÎÁ·¿¹»êÀ» Ãæ´çÇϱâ À§ÇÑ Áö¹æä ¹ßÇàÀº ±Ý³âÀÌ ¸¶Áö¸·ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­µµ Áö¹æÀçÁ¤ ½Ç»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î Á¤È®È÷ ÀνÄÇÏ¿© Áö¹æÀçÁ¤È®Ãæ¿¡ ´ëÇÑ ÀüÇâÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±æ ±â´ëÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.
 

ȲÀº¾Æ  keilbo@keilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Çѱ¹±³À°ÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ȲÀº¾ÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¼¾ÅÙ½º ÃâÆÇ»ç ¡®¾Èµ¥¸£¼¾, ÀÜȤµ¿È­ ¼Ó ¹®ÀåÀÇ ±â¾ï¡¯ ¾çÀ庻 Ãâ°£
2
¹é¼®´ëÇб³, »çÀ̹öº¸¾È±³À° °­È­ À§ÇØ ³ª·ç¾¾Å¥¸®Æ¼ ¡®»çÀ̹ö¹èƲÇʵ塯 µµÀÔ
3
Çѱ¹Æ¼¼Ò¹É¸®¿¡¿¬±¸¿ø, Ƽ ºí·»µùÀÇ A to Z ¡®Æ¼ ºí·»µù Å×Å©´Ð¡¯ Ãâ°£
4
Á¦10ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ±è°æ¼ö ¼Ò¼³°¡, ¼Ò¼³Áý ¡®¿ÍÀÌÆÛ°¡ ÀÖ´Â Â÷⡯ Æì³»
5
2022³â Á¦9ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Û°æÇÏ ¼Ò¼³°¡, ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®±×·¡µµ »õ´Â ³ë·¡ÇÑ´Ù¡¯ Æì³»
6
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®ÇÏÆ®¸í»ó¡¯ Ãâ°£
7
½ÄÇ° ¿ø»êÁö Ç¥½ÃÀÇ ¸ðµç °Í¡¦ ¼¼½ºÄÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¿Â¶óÀÎ ±³À° ¿ÀÇÂ
8
ÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Ã¨ÇǾð °ñÇÁ ½ºÀ®¡¯ Ãâ°£
9
ÄÉÀÌ¿öÅͿ°ü¸® ³«µ¿°­¹®È­°ü, ºÎ»ê±¤¿ª½Ã »çÇϱ¸ ±âÃÊȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ ÁöÁ¤
10
Çѱ¹Ã»¼Ò³â¿¬¸Í, Èñ¸Á»ç°ú³ª¹« ÅëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¾Æµ¿°ú û¼Ò³â À§ÇÑ µ¿¾Æ¿¬ÇÊ¡¤µ¿¾Æ±³Àç ÇпëÇ° ÈÄ¿ø
»ç½Ã¤ý¹ßÇà»ç¤ýȸÀåÀλ縻¤ýÁ¶Á÷µµ¤ý¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç Ç÷£¤ýã¾Æ¿À½Ã´Â±æ¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268  ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
ÃæûºÏµµ ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ 1633  ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ÇÏÁ¤µ¿ 12-17¹øÁö ±ÝÈ£¿ùµå
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:úÉí»ëÈ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ÌÈѲ ¾Æ 50578  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇãÀÚÀ±
webmaster@keilbo.com  Copyright © 2012 Çѱ¹±³À°ÀϺ¸. All rights reserved.
¤ý¼¾ÅÙ½º ÃâÆÇ»ç ¡®¾Èµ¥¸£¼¾, ÀÜȤµ¿È­ ¼Ó ¹®ÀåÀÇ ±â¾ï¡¯ ¾çÀ庻 Ãâ°£  ¤ý¹é¼®´ëÇб³, »çÀ̹öº¸¾È±³À° °­È­ À§ÇØ ³ª·ç¾¾Å¥¸®Æ¼ ¡®»çÀ̹ö¹èƲÇʵ塯 µµÀÔ  ¤ýÇѱ¹Æ¼¼Ò¹É¸®¿¡¿¬±¸¿ø, Ƽ ºí·»µùÀÇ A to Z ¡®Æ¼ ºí·»µù Å×Å©´Ð¡¯ Ãâ°£  ¤ýÁ¦10ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ±è°æ¼ö ¼Ò¼³°¡, ¼Ò¼³Áý ¡®¿ÍÀÌÆÛ°¡ ÀÖ´Â Â÷⡯ Æì³»  ¤ý2022³â Á¦9ȸ ½ºÅ丮¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Û°æÇÏ ¼Ò¼³°¡, ÀåÆí¼Ò¼³ ¡®±×·¡µµ »õ´Â ³ë·¡ÇÑ´Ù¡¯ Æì³»  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®ÇÏÆ®¸í»ó¡¯ Ãâ°£  ¤ý½ÄÇ° ¿ø»êÁö Ç¥½ÃÀÇ ¸ðµç °Í¡¦ ¼¼½ºÄÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¿Â¶óÀÎ ±³À° ¿ÀÇ  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Ã¨ÇǾð °ñÇÁ ½ºÀ®¡¯ Ãâ°£  ¤ýÄÉÀÌ¿öÅͿ°ü¸® ³«µ¿°­¹®È­°ü, ºÎ»ê±¤¿ª½Ã »çÇϱ¸ ±âÃÊȯ°æ±³À°¼¾ÅÍ ÁöÁ¤  ¤ýÇѱ¹Ã»¼Ò³â¿¬¸Í, Èñ¸Á»ç°ú³ª¹« ÅëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¾Æµ¿°ú û¼Ò³â À§ÇÑ µ¿¾Æ¿¬ÇÊ¡¤µ¿¾Æ±³Àç ÇпëÇ° ÈÄ¿ø  ¤ý¡®Ã»³âµéÀÌ °í¸³µÇÁö ¾Êµµ·Ï¡¯ û³â¹Ì·¡Àç´Ü, °í¸³ÀºµÐû³â À§ÇØ À½¾Çȸ ¼öÀÍ ±âºÎ  ¤ýÇູÇÑÇб³Àç´Ü, 62°³±³ 1300¿© Çлý ´ë»ó ´Ãº½±³À° ¿î¿µ  ¤ýºÏ·¦, ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î ½Ã¾ß¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Ù ¡®°æÈ£¹«¼úâ½ÃÀÚ ÀÌÀ翵ÃÑÀçÀÇ »ý°¢ÀÇ °üÁ¡¡¯ Ãâ°£  ¤ý¼­¿ï´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐ, ÀÚ¶û½º·¯¿î µ¿¹®»ó ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤  ¤ý¿¡µàÀª, Áö¾ØÁöÄ¿¸Ó½º¿Í MOU ü°á¡¦ ¼Ò»ó°øÀÎ Àçâ¾÷ ±³À° Áö¿ø À§ÇØ ÀDZâÅõÇÕ  ¤ý³ëº¸ÅØ, Ç¥Àû Ä¡·á¿¡¼­ÀÇ ÃֽŠµ¿Çâ°ú ±âȸ ÆľÇÇÏ´Â Á¤¹Ð Á¾¾çÇРȯ°æ ¹é¼­ ¹ß°£  ¤ý´çµ¿Ã»¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý, °ü³» ÃÊ¡¤ÁßÇб³ ¹× ¾Æµ¿¡¤µ¹º½¼¾ÅÍ 8°³ ±â°ü°ú ¾÷¹«Çù¾à  ¤ý2028³â±îÁö ¼ºÀÎ µ¶¼­À² 50% ¡è¡¦½À°ü ±â¸£±â¡¤È¯°æ °³¼± µî Áö¿ø  ¤ý¼­¿ïƯº°½ÃÇб³¹Ûû¼Ò³âÁö¿ø¼¾ÅÍ, Çб³ ¹Û û¼Ò³âÀÇ ½É¸® Á¤¼­Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â »ó´ã¡¯ Áö¿ø  ¤ýÁÁÀº¶¥ÃâÆÇ»ç ¡®Æ÷µµ³ª¹« ¿µ¾î°øºÎ¡¯ Ãâ°£